แปลเพลง Dennis Lloyd - Aura

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ 🎧

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

i gave you everything

ฉันให้เธอได้ืทุกอย่าง

you gave me nothing for what i have done

เธอกลับไม่ให้อะไรฉันกับสิ่งที่ฉันทำเลย

i gave you everything

ฉันให้เธอได้ทุกอย่าง

you gave me reasons

เธอให้เหตุผลกับฉันว่า

oh baby i'm done

โอ้ ที่รัก ฉันก็ทำไปแล้วไง

you had no aura

เธอไม่มีออร่า

i had no wings

ฉันไม่มีปัก

you had your troubles

เธอมีปัญหาของเธอ

and i had my things

และฉันมีสิ่งที่ฉัน

i wrote you a letter

ฉันเขียนจดหมายถึงเธอ

"dear future wife,

ที่รัก คุณภรรยาในอนาคต

you've brought the emptiness into my life"

เธอได้นำความว่างเปล่ามาสู่ชีวิตของฉัน

*i'm on my own

ฉันพึ่งพาตัวเอง

i'm better alone

ฉันคนเดียวดีกว่า

and now that you're gone

และตอนนี้เธอก็จากฉันไปแล้ว

i feel alive

ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา

**when you hold me like that

เมื่อเธอกอดฉันไว้อย่างนั้น

when you touch me like that

เมื่อเธอสัมผัสฉันแบบนั้น

when we fuck, oh when we fuck

เมื่อเรามีอะไรกัน เมื่อเรามีอะไรกัน

oh when we fuck, oh when we fuck

เมื่อเรามีอะไรกัน เมื่อเรามีอะไรกัน

oh when we fuck, oh when we fuck

เมื่อเรามีอะไรกัน เมื่อเรามีอะไรกัน

(*,*,**)

when i'm burning myself

เมื่อฉันเผาตัวเอง

and i'm hurting myself

และฉันทำร้ายตัวเอง

when we fuck, oh when we fuck

เมื่อเรามีอะไรกัน เมื่อเรามีอะไรกัน

***(i'm on my own)

ฉันพึ่งพาตัวเอง

(better alone)

ตัวคนเดียวดีกว่า

(now that you're gone)

ฉันพึ่งพาตัวเอง

(i feel alive)

ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา

(***)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🎧Official Audio ▶ https://youtu.be/1bGI3fwz40c

🎧Lyric Video ▶ https://youtu.be/fzQItxkSiJc

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋

#เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #ถ้าคุณชอบฟังเราคือเพื่อน #DennisLloyd #Aura