แปลเพลง Faime - Rain

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ 🎧

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

there’s been 2 weeks of rain in the city of sun

2 สัปดาห์ติดแล้วที่ฝนตกในเมืองแห่งพระอาทิตย์นี้

there’s been 2 weeks of sadness i don’t remember one

2 สัปดาห์ติดแล้วที่มีแต่ความเศร้าหนึ่งนั้นฉันจำไม่ได้

been awake feelin’ better after coming undone let it rain, let it rain...

หลังจากตื่้นขึ้นมาก็รู้สึกดีขึ้นปล่อยให้ฝนตกไปเรื่อยๆ ฝนตกลงมาเรื่อยๆ

oooh, i feel the waves crashin’ over me

โอ้ ฉันรู้สึกเหมือนคลื่อนที่กระแทกฉันเต็มแรง

oooh, take all of the worries and drift away.. drift away

โอ้ เอาความกังวลทั้งหมดออกไปและล่องลอยไป .. ลอยหายไป

oooohhh (x3)

drift away

ลอยหายไป

there’s been 2 weeks of rain in the city of sun

2 สัปดาห์ติดแล้วที่ฝนตกในเมืองแห่งพระอาทิตย์นี้

memories we forget all that we’d ever done

ความทรงจำที่เราลืมทุกสิ่งที่เราเคยทำ

we’re not afraid, of what we could be

เราไม่กลัวกับสิ่งที่เราเคยทำจะเป็นไปได้

runaways, runaways...

หนีไป วิ่งหนีไป

oooh, i feel the waves crashin’ over me

โอ้ ฉันรู้สึกเหมือนคลื่อนที่กระแทกฉันเต็มแรง

oooh, take all of these days and drift away.. drift away

โอ้ เอาความกังวลทั้งหมดออกไปและล่องลอยไป .. ลอยหายไป

oooohhh (x3)

drift away

ลอยหายไป

i’m goin’ back, to the rain...

ฉันจะกลับมาอีกครั้งกับสายฝน

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🎧Official Music ▶ https://open.spotify.com/album/4OGtWNFPgeqcoenoK2jJIK

🎧Lyric Video ▶ https://youtu.be/bYa7JRkYncw

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋

#เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #ถ้าคุณชอบฟังเราคือเพื่อน #Faime #Rain