แปลเพลง Said the Sky & Kwesi - All I Got

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ📌

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

I told you I would come back home

ฉันบอกเธอว่าฉันจะกลับบ้าน

I know you hate to be alone

ฉันรู้ว่าเธอเกลียดการอยู่คนเดียว

Instead of kissing you goodnight I'm kissing strangers

แทนที่ฉันจะจูบและบอกฝันดีกับเธอแต่ฉันกลับจูบกับคนแปลกหน้า

Always listen but I'll never learn

ฟังอยู่เสมอแต่ก็ไม่เคยที่จะเรียนรู้

Shoulda been hanging on your every word

ควรจะเข้าใจและอยู่ฟังกับทุกๆคำของเธอ

I was taking you for granted never realized the danger

ฉันพาเธอไปเจอกับอันตรายที่ไม่เคยตระหนักถึง

*And now I took too long

และตอนนี้ฉันใช้เวลานานเกินไปแล้ว

And now she's gone

แล้วตอนนี้เธอได้ไปจากฉันแล้ว

If I only knew right from wrong

ถ้าหากฉันรู้ว่าว่าความถูกต้องนั้นมันผิด

She'd be right back in my arms

เธอจะกลับมาอยู่ในอ้อมแขนฉันมั๊ย

(All I got is you)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือเธอ

(All I got is you)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือเธอ

(All I got is)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือ

I always meant to hold you closer

ฉันตั้งใจเสมอที่จะกอดเธอไว้ใกล้ๆ

But I don't always do what I'm supposed to

แต่ฉันไม่ได้ทำในสิ่งที่ฉันสมควรทำ

Now you're slipping through my fingers and I don't know what to do

ตอนนี้เธอกำลังลื่นหลุดมือฉันไปและฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง

And I keep hoping you call back

และฉันยังหวังว่าเธอจะโทรกลับมา

Can we forget about the past

เราสามารถลืมอดีตนั้นได้มั๊ย

Cause baby all I really want is you

เพราะที่รักทุกอย่างที่ฉันต้องการจริงๆก็คือเธอ

(*)

(All I got is you)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือเธอ

(All I got is you)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือเธอ

(All I got is)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือ

4 am and I cannot say goodbye

4 โมงเช้า และฉันยังไม่สามารถบอกลาได้

Crawling back home I'd do anything for you

ฉันกำลังคืบคลานกลับบ้าน ฉันจะทำอะไรเพื่อเธอ

And I'm sitting up awake and now I can't forget you and I don't know what to do

ฉันตื่นขึ้นมา และตอนนี้ฉันไม่สามารถลืมเธอได้ และฉันก็ไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไงต่อไป

Yeah, yeah, oh, yeah

(All I got is you) [x4]

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือเธอ [x4]

(All I got is)

ทั้งหมดที่ฉันได้รับคือ

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Lyric Video ▶ https://youtu.be/X-sIsWrqAaU

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋 #เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสาก #SaidtheSky&Kwesi #AllIGot