แปลเพลง Echos - Vacant

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ 🎧

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

i've been waiting for you to get your mind right

ฉันรอให้เธอทำในสิ่งที่ถูกต้อง

pour yourself into my skin until i can't see

ปล่อยตัวของเธอลงบนตัวของฉันจนกว่าฉันจะมองไม่เห็น

i've been waiting for you to get your mind right

ฉันรอเธอทำให้ถูกต้องอยู่นะ

woah, woah, woah

you've been running from yourself for a while

เธอได้แข่งขันกับตัวเองมาระยะนึงแล้ว

waiting for the whole thing to catch fire

รอให้ทุกสิ่งทุกอย่างลุกไหม้

you think that if you burn down you'll be fine

เธอคิดว่าถ้าเธอเผาทุกอย่างลงแล้วเธอจะดีขึ้น

and maybe i'd forget all the time you lied

และบางทีฉันอาจจะลืมทุกอย่างที่เธอโกหกได้

*i'm sick of awaiting your vacancy

ฉันเบื่อนะที่จะต้องรอเธอในความว่างเปล่า

i hope that you choke on your vacant teeth

ฉันหวังว่าเธอจะสำลักอยู่ในที่ว่างเปล่าของเธอ

no space in your broken veins left for me

ไม่มีที่ว่างในเส้นเลือดดำที่แตกสลายของเธอสำหรับฉันแล้ว

i know that you're empty, i know that you're empty, yeah

ฉันรู้นะว่าเธอรู้สึกว่างเปล่า ฉันรู้ว่าเธอว่างเปล่าใช่มั๊ย

(*)

you don't even look the same with your brand new eyes

เธอไม่เหมืออนคนเดิมเลย ในแววตาของเธอ

and you drained the light out of yourself and now you wan't see

และเธอได้แสดงออกมาจากตัวเธอเอง และตอนนี้เธอคงไม่เห็นหรอก

i've been waiting for you to get your mind right

ฉันยังรอให้เธอทำสิ่งที่ถูกต้องอยู่นะ

woah, woah, woah

(*,*,*)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🎧Official Audio ▶ https://youtu.be/4YPcww-_Mfo

🎧Lyric Video ▶ https://youtu.be/-zL3d5mnrFo

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋

#เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #ถ้าคุณชอบฟังเราคือเพื่อน #Echos #Vacant