แปลเพลง Kayden - I'm Gone

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ 🎧

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

i really do want you to hear this though

ฉันอยากให้เธอได้ยินเรื่องนี้จริงๆ

it sounds really cool

มันฟังดูเจ๋งมากๆ

they say we've lost our minds

พวกเขาบอกว่าเราสูญเสียจิตใจไปแล้ว

well i hope so

ก็ดีฉันหวังว่าอย่างงั้นนะ

they say we've run out of time

พวกเขาบอกว่าเราหมดเวลาแล้ว

well i don't know

ฉันก็ไม่รู้หรอก

because we broke up such a long, long time ago

เพราะเราเลิกกันมานานแล้ว นานมากแล้วนะ

my heart grew so damn cold

หัวใจของฉันแม่งโคตรจะเย็นชา

i wanted you to know

ฉันอยากให้เธอรู้

that i don't want space and i don't need time

ว่าฉันไม่ต้องการพื้นที่และฉันไม่ต้องการเวลาอะไร

i just need you running through my mind

ฉันแค่ต้องการให้เธอวิ่งผ่านในใจฉัน

but how could i believe you if i wasn't to see you

แต่ฉันจะเชื่อเธอยังไงถ้าฉันไม่เห็นเธอ

*maybe you could be the someone i've been dreaming of

บางทีเธออาจจะเป็นคนที่ฉันเคยฝันถึง

'cause baby we both know that me and you would never work

เพราะที่รัก เราทั้งคู่รู้ว่าฉันและเธอโลกจะไม่มีวันหมุน

the time is changing, and now it's over

เวลากำลังจะเปลี่ยนไปแล้วและตอนนี้ก็จบลงแล้ว

we took our chances, and now i'm sober

เราใช้โอกาสของเราและตอนนี้ฉันก็มีสติ

head turned backwards, you see me with her

หันหลังกลับและเธอก็เห็นฉันกับเขา

and now i'm left on the side of the road

และตอนนี้ฉันอยู่ข้างถนน

now i'm gone

ตอนนี้ฉันกำลังจะไปแล้ว

yeah, the time is changing, and now it's over

ใช่ เวลากำลังเปลี่ยนไปและตอนนี้ก็จบลงแล้ว

we took our chances, and now i'm sober

เราใช้โอกาสของเราและตอนนี้ฉันก็มีสติ

head turned backwards, you see me with her

หันหลังกลับและเธอก็เห็นฉันกับเขา

and now i'm left on the side of the road

และตอนนี้ฉันอยู่ข้างถนน

and tell me what you think 'cause it sure as hell ain't me, yeah

และบอกสิ่งที่เธอคิดสิ ทำให้แน่ใจว่านรกนั่นไม่ใช่ฉัน

and you can keep it to yourself 'cause you know that i just don't need this

และเธอสามารถเก็บมันไว้กับตัวเธอเอง เพราะเธอรู้ว่าฉันไม่ต้องการสิ่งนี้

'cause we lost faith such a long, long time ago, woah

เพราะเราหมดศรัทธาไปนานแล้ว นานมากแล้ว

our love grew so damn cold

ความรักของเรามันโคตรจะเย็นชา

i wanted you to know

ฉันแค่อยากให้เธอรู้

(*)

maybe you could be the someone i've been dreaming of

บางทีเธออาจจะเป็นคนที่ฉันเคยฝันถึง

'cause baby we both know that me and you would never work

เพราะที่รัก เราทั้งคู่รู้ว่าฉันและเธอโลกจะไม่มีวันหมุน

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🎧Official Audio ▶ https://youtu.be/qXcoIFse_so

🎧Lyric Video ▶ https://youtu.be/0QKDkTlfKsQ

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋

#เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #ถ้าคุณชอบฟังเราคือเพื่อน #Kayden #ImGone