แปลเพลง Sasha Sloan - Older

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ📌

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

I used to shut my door while my mother screamed in the kitchen

ฉันปิดประตูในขณะที่แม่ร้องตะโกนอยู่ในห้องครัว

I'd turn the music up, get high and try not to listen

ฉันเปิดเพลงดังขึ้นและพยายามที่จะไม่ฟัง

To every little fight, 'cause neither one was right

เป็นการต่อสู้เล็กๆ เพราะไม่มีใครถูกต้อง

I swore I'd never be like them

ฉันสาบาน ฉันจะไม่มีวันเหมือนเขา

But I was just a kid back then

แต่ฉันเป็นเพียงแค่เด็กในตอนนั้น

*The older I get the more that I see

เมื่อโตขึ้นฉันได้รับรู้สิ่งที่เห็นมากขึ้น

My parents aren't heroes, they're just like me

พ่อแม่ของฉันไม่ใช่ฮีโร่ พวกเขาก็เหมือนกับฉันนี่แหละ

And loving is hard, it don't always work

และความรักก็เป็นเรื่องยาก ไม่ได้เป็นงานเสมอ

You just try your best not to get hurt

ฉันเพียงแค่พยายามที่สุดเพื่อที่จะไม่เจ็บปวด

I used to be mad but now I know

ฉันเคยบ้าคลั่งแต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

Sometimes it's better to let someone go

บางครั้งก็เป็นการดีนะที่จะปล่อยให้ใครสักคนไป

It just hadn't hit me yet

มันก็ยังไม่เคยทำร้ายฉัน

The older I get

ฉันได้โตขึ้นแล้ว

I used to wonder why, why they could never be happy

ฉันเคยสงสัยว่าทำไม ทำไมพวกเขาถึงไม่มีความสุข

I used to close my eyes and pray for a whole 'nother family

ฉันมักจะหลับตาและสวดภาวนาให้ครอบครัวทั้งหลาย

Where everything was fine, one that felt like mine

ทุกอย่างมันดูดี มีคนที่รู้สึกเหมือนฉัน

I swore I'd never be like them

ฉันสาบานว่าฉันจะไม่มีวันเหมือนพวกเขา

But I was just a kid back then

แต่ฉันเป็นเพียงแค่เด็กในตอนนั้น

(*,*)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Lyric Video ▶ https://youtu.be/r1Fx0tqK5Z4

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋 #เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #SashaSloan #Older