แปลเพลง Kayden - I Found You

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ 🎧

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

we grew up in a city that can't see

เราเติบโตขึ้นมาในเมืองที่มองไม่เห็น

a point in ever tryna grow up

จุดที่เคยเติบโตขึ้นมา

so naturally i found what made my heart beat

โดยธรรมชาติฉันพบสิ่งที่ทำให้ใจของฉันตื่นเต้น

took it to the room and that was all

เอามันไปที่ห้องและนั้นคือทั้งหมดที่มี

**cause we were so young we had no clue 

เพราะเรายังเด็กมากจนไม่มีความระแคะระคายใดๆ

where we would be in life but we know tonight

เมื่อเราอยู่ที่ไหนในชีวิตแต่เรารู้ว่าคืนนี้

everything that we worried about though it would be alright

ทุำกสิ่งที่เรากังวลเกี่ยวกับมันและไม่ว่ามันจะเป็นอย่างไร

no car no job no worries 

ไม่มีรถ ไม่มีงาน ไม่ต้องกังวล

just me and a heart that never knew what it wanted

เพียงฉันและหัวใจที่ไม่เคยรู้ว่ามันต้องการอะไรกันแน่

*cause being 17 was enough

เพราะการเป็นเด็ก 17 นั่นก็เพียงพอแล้ว

we write down everything that we thought that we loved

เราจดจำทุกสิ่งที่เราคิดว่าเรารัก

and we drive down to san francisco for fun

และเราขับรถลงไปที่ซานฟรานซิสโกเพื่อความสนุก

we walked down every street until we found what we loved

เราเดินไปตามท้องถนนทุกแห่้งจนกระทั่งพบสิ่งที่เรารัก

and i found you

และฉันก็พบเธอ

they say i gave up but i just take it day by day

พวกเขาบอกว่าให้ฉันยอมแพ้เถอะแต่ฉันจะทำมันทุกๆวัน

and they say follow your heart cause it never leads you astray 

และพวกเขาบอกว่าทำตามหัวใจของเธอเถอะเพราะมันไม่มีวันทำให้เธอหลงทาง

and i can live with fear but one thing i cannot accept 

และฉันสามารถมีชีวิตอยู่ด้วยความกลัว แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันไม่สามารถรับได้

is to look back on my life and know i gave up on myself

คือมองย้อนกลับไปในชีวิตของฉันและรู้ว่าฉันยอมแพ้ให้กับตัวเอง

and my only regret is telling you i'm afraid

และหนึ่งเดียวที่ฉันเสียใจที่สุดคือการบอกเธอว่าฉันกลัว

cause in 20 years from now it wont matter anyway

เพราะใน 20 ปีนับจากนี้มันจะไม่สำคัญอีกต่อไป

all the money in the world, no it will never be enough

เงินทั้งหมดในโลกใบนี้ก็ไม่เพียงพอหรอก

when i look back on my life

เมื่อฉันมองย้อนกลับไปในชีวิตของฉัน

i wanna say that i gave more than

ฉันต้องการพูดว่าฉันให้ได้มากกว่านี้

my clothes, my cars, my house, my money

เสื้อผ้าของฉัน รถของฉัน บ้านของฉัน และเงินของฉัน

i would trade it all for one more minute 

ฉันจะแลกเปลี่ยนทุกๆอย่างเพื่ออีก 1 นาที

(**,*)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🎧Official Audio ▶ https://youtu.be/2aOd64lYCSk

🎧Lyric Video ▶ https://youtu.be/bxjCgASkxS4

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋

#เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #ถ้าคุณชอบฟังเราคือเพื่อน #Kayden  #IFoundYou