แปลเพลง Seth Bishop - With U I Feel Alive ft. Sophia Nikole

ลิงก์เพลงอยู่ด้านล่างนะคะ 🎧

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

you tell me you love me, then why did you go?

เธอบอกว่าเธอรักฉัน แล้วเธอไปทำไม?

you tell me you need me, then we grow old,

เธอบอกว่าเธอต้องการฉันแล้วเราจะแก่ไปด้วยกัน

i'm falling on my knees tonight, tonight,

ฉันกำลังคุกเข่าในค่ำคืนนี้ คืนนี้

you talk about the future like i can't cope,

เธอพูดเกี่ยวกับอนาคตเหมือนฉันไม่สามารถรับมือได้

you know my past makes my heart so cold,

เธอรู้ว่าอดีตของฉันทำให้ใจของฉันเย็นชา

will you love me one more night? more night

เธอจะรักฉันอีกครั้งมั๊ย คืนนี้

**'cause i've been drinking, self destructive,

เพราะฉันดื่มเหล้าและชอบทำร้ายตัวเอง

i've been thinking, do you still love it when?

ฉันกำลังคิดอยู่ว่าเธอจะยังรักมั๊ย?

i call your name girl, i'm to blame,

ฉันเรียกชื่อเธอ ฉันจะกล่าวโทษ

yeah i still think that,

ใช่ ฉันยังงคิดอยู่แบบนั้น

*i'm in love with you, with you, tonight

คืนนี้ฉันหลังรักเธอ

i'm lost in worlds i see inside your eyes,

ฉันหลงทางอยู่ในโลกที่ฉันเห็นในดวงตาของเธอ

with you i feel alive, alive

กับเธอฉันรู้สึกมีชีวิต

(*)

you call me in the morning, you wanna come over

เธอโทรหาฉันในตอนเช้า เธอต้องการมากกว่า

the past few weeks i, haven't been sober,

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันยังไม่ได้สติ

you tell me you love me, i tell you it's over,

เธอบอกฉันว่าเธอรักฉัน ฉันบอกเธอว่ามันจบลงแล้ว

then i feel it in my heart, yeah boy tonight,

จากนั้นฉันก็รู้สึกว่าใจของฉัน เป็นเด็กตัวเล็กๆในคืนนี้

i can't say goodbye,

ฉันไม่สามารถบอกลาได้

(**,*)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🎧Official Audio ▶ -

🎧Lyric Video ▶ https://youtu.be/DPN58m9Hx34

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋

#เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #ถ้าคุณชอบฟังเราคือเพื่อน #SethBishop #WithUIFeelAlive #SophiaNikole