แปลเพลง FRND - 100 Faces

ลิงก์เพลงอยู่ด่านล่างนะคะ📌

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

I made a checklist to test this

ฉันจะตววจสอบเพื่อทดสอบสิ่งนี้

Hypothesis of madness, it's sad yes

สมมุติของความบ้าที่มันเศร้า ใช่

I found out you're an actress

ฉันพบว่าเธอเป็นนักแสดงหญิง

The fact, is you were really like this all along

จริงๆแล้วเธออาจจะเป็นแบบนี้ตลอดเวลาเลยก็ได้

Maybe we were reckless to jump quick?

บางทีเราอาจจะเสี่ยงที่กระโดดอย่างรวดเร็ว?

But you failed to mention your mind's sick

แต่เธอไม่ได้พูดถึงจิตใจแย่ๆของเธอ

I tried to accept it, your dependence (your dependence)

ฉันพยายามยอมรับมัน เธอจะพึ่งพาอาศัยกัน

I guess I learned my lesson

ให้ฉันเดานะ ฉันได้รับบทเรียนนั้นแล้ว

*It's been a while since I was a jealous disaster

มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันเป็นคนหึงหวง

I fell in love with somebody that you manufactured

ฉันตกหลุมรักใครบางคนที่ถูกสร้างขึ้นมา

You come over wasted, then you get naked

เธอมาเสียเที่ยว แล้วเธอก็จะเปลือยเปล่า

Showing off one of your 100 faces

แสดงให้เห็นหนึ่งในร้อยจากใบหน้าของเธอ

It's been a while since I felt my heart beating faster

เป็นช่วงเวลาที่ฉันรู้สึกว่าหัวใจเต้นเร็วขึ้น

Worried we would break, we were already shattered

กังวนว่าเราจะทำลาย และแตกเป็นเสี่ยงๆ

It's been a while, it's been a while

มันซักพักแล้วนะ มันซักพักแล้วนะ

Since you been gone and now I know

ตั้งแต่ตอนที่เธอไปและตอนนี้ฉันรู้ว่า

I didn't know you all

ฉันยังไม่รู้จักเธอทั้งหมดเลย

After your exit your interests

หลังจากเธอออกไป ความสนใจของเธอ

Moved on in an instance

ย้ายไปในตัวอย่าง

Somebody with investments

คนที่มีเงินที่จะลงทุน

Wish I knew from the start

ถ้าฉันได้่รู้ตั้งแต่แรก

You were bound to fall apart

เธอคงแตกสลายไปแล้ว

(*)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Official Audio ▶︎ https://youtu.be/A_NM84ZhnAw

Lyric Video ▶︎ https://youtu.be/__r2O-O-ifE

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋 #เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล #FRND #100Faces