แปลเพลง Sasha Sloan - Faking It

ลิงก์เพลงอยู่ด่านล่างนะคะ📌

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

(I'm way too good at)

ฉันสบายดีที่

Saying I love you like I believe it

บอกว่าฉันรักเธอเหมือนที่เชื่อมัน

(I'm way too good at)

ฉันสบายดีที่

Staying up all night, keeping a secret

อยู่ตลอดทั้งคืนนี้และเก็บมันไวเป็นความลับ

(I'm way too good at)

ฉันสบายดีที่

Turning my phone off whenever you call me

ปิดโทรศัพทย์เมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการโทรหาฉัน

Only say that I want you

บอกเพียงว่าฉันต้องการให้เธอ

'Cause it's what I'm used to

เพราะมันเป็นสิ่งที่ฉันเคยเป็น

*(I know, I know) I should leave

ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันควรออกไป

(Should I let go?) But I can't

ฉันควรจะปล่อยไป แต่ฉันไม่สามารถ

It's like I'm standing at the bottom of a hole

เหมือนกับว่าฉันกำลังยืนอยู่ด้านล่างของหลุม

With the shovel in my hand

กับพลั่วที่อยู่ในมือของฉัน

I'm way too good at faking it

ฉันสบายดีที่แกล้งทำ

I'm way too good at making it look like

ฉันสบายดีที่ทำให้มันดูคล้ายกันแบบนั้น

I don't want nobody else

ฉันไม่ต้องการใครอื่น

I even started fooling myself

ฉันก็เลยเริ่มหลอกตัวเอง

(I’m way too good at)

ฉันสบายดีที่

Being a zombie when we're in the bedroom

กำลังเป็นผีดิบเมื่ออยู่ในห้องนอน

(I’m way too good at)

ฉันสบายดีที่

Doing the things I don't really want to

ทำในสิ่งที่ฉันไม่ต้องได้การจริงๆ

(*)

**I'm just way too good at faking it

ฉันเพียงแค่สบายดีที่แกล้งทำ

I'm way too good at making it look like

ฉันสบายดีที่ทำให้มันดูคล้ายๆแบบนั้น

I don't want nobody else

ฉันไม่ได้ต้องการใครอื่น

I even started fooling myself

ฉันเริ่มหลอกตัวเอง

I'm way too good at faking it

ฉันสบายดีที่ต้องแกล้งทำ

I'm way too good at making it look like

ฉันสบายดีที่ทำให้มันดูคล้ายๆแบบนั้น

I don't want nobody else

ฉันไม่ได้ต้องการใครอื่น

I even started fooling myself

ฉันเริ่มหลอกตัวเอง

'Cause I'm way too good at faking it

เพราะฉันสบายดีที่จะต้องแกล้งทำมัน

Oh (oh), I'm way too good at making it look like I love you

ฉัยสบายดีที่แกล้งทำมันมันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันรักเธอ

Making it look like I want to

ทำให้ดูเหมือนว่าฉันต้องการ

Be here when I'm already gone

อยู่ที่นี่เมื่อฉันไปแล้ว

I should've told you all along

ฉันควรจะบอกเธอตลอด

But you're not the one

แต่เธอไม่ได้ตัวคนเดียว

Babe, I'm already done

ที่รัก ฉันทำได้แล้ว

(**)

I'm way too good at making it look like

ฉันสบายมากที่ต้องทำให้มันดูคล้ายแบบนั้น

I don't want nobody else

ฉันไม่ได้ต้องการใครอื่น

I even started fooling myself

ฉันเริ่มหลอกตัวเอง

'Cause I'm way too good at faking it

เพราะฉันสบายมากที่ต้องแกล้งทำ

I'm way too good at

ฉันสบายดีที่..

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Official Audio ▶︎ https://youtu.be/ogl0mDvMj0M

Lyric Video ▶︎ https://youtu.be/B36OxcAyMyw

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋 #เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล

 #SashaSloan #FakingIt