แปลเพลง Chelsea Cutler - Hell

ลิงก์เพลงอยู่ด่านล่างนะคะ📌

*Babe why don't u talk to me

ที่รักทำไมคุณถึงไม่พูดกับฉัน

We're acting so damn differently

เราต่อว่าใส่กันต่างๆนาๆ

And I've been giving everything

และฉันก็ให้คุณหมดทุกอย่าง

Cause I don't wanna let u down

เพราะฉันไม่อยากปล่อยให้คุณไป

Type it out but never send

พิมเอาไว้แต่ก็ไม่เคยส่งไป

Cause I don't know if I could bend

เพราะฉันไม่รู้ว่าถ้าฉันจะทำให้มันดีได้มั๊ย

And I don't wanna see the end

และฉันไม่ต้องการเห็นตอนจบ

Cause I just needed u around

เพราะฉันแค่ต้องการคุณ

**Breathe slow, someone help me breathe slow

ลมหายใจช้าๆ ใครบางคนช่วยฉันให้หายใจช้าลง

I can't be my hero every single time

ฉันไม่สามารถเป็นฮีโร่ให้ตัวเองได้ตลอดเวลา

***You're the one that fucked up

คุณเป็นคนที่ทำให้มันพัง

But I'm the one that's missing u

แต่ฉันเป็นคนที่คิดถึงคุณ

You're the one that's all right

คุณเป็นคนที่ไม่เป็นไร

But I'm the one that's going through hell

แต่ฉันเป็นคนที่กำลังจะไปลงนรก

Trying to keep myself together

กำลังพยายามทำให้ตัวเองให้ได้อยู่ด้วยกัน

Cause I hate me when we're not together

เพราะฉันเกลียดตัวเองเมื่อเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน

You're the one that fucked up

คุณเป็นคนที่ทำให้มันพัง

But I'm the one that's missing u, yeah

แต่ฉันเป็นคนที่คิดถึงคุณ

Babe why aren't we listening

ที่รักทำไมเธอถึงไม่ฟัง

I swore to God I'd let u in

ฉันสาบานกับพระเจ้าว่าฉันจะปล่อยให้คุณเข้ามา

And I've been giving everything

และฉันก็จะให้ทุกสิ่งทุกอย่าง

Cause I don't wanna let it go

เพราะฉันไม่อยากปล่อยให้มันผ่านไป

I know we aren't the same love

ฉันรู้ว่าเราไม่ได้คิดเรื่องรักในแบบเดียวกัน

But I'm giving the same love

แต่ฉันก็จะให้ความรักที่จริงใจ

And I don't wanna give it up

และฉันไม่ต้องการยอมแพ้

Cause we aren't meant to be alone

เพราะเราไม่ได้ตั้งใจที่จะอยู่คนเดียว

(**,***)

****If I told u the ways that I need u

ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการคุณ

If I told u the ways that I bleed through

ถ้าฉันบอกคุณว่าทางนี้มันทำให้ฉันเจ็บปวด

If I told u I can't get enough

ถ้าฉันบอกคุณว่ามันยังไม่เพียงพอ

If I told u the ways that I need u

ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการอะไร

If I told u the ways that I bleed through

ถ้าฉันบอกคุณว่าทางนี้มันทำให้ฉันเจ็บปวด

If I'm giving u all of my love

ถ้าฉันให้ความรักทั้งหมดของฉันกับคุณไป

(*,***,****)

Official Audio >> https://youtu.be/8vpamVW6v6U

Lyrics >> https://youtu.be/Bk_09MvR-dM

แปลผิดขออภัยไว้ด้วยนะจ๊ะ แปลงงๆไปบ้างก็เม้นบอกกันได้นะคะ แนะนำได้ค่ะ💋 #เห้ยแกแปลเพลง #แปลเพลงนอกกระแส #เพลงสากลเพราะๆ #แนะนำเพลงสากล  #ChelseaCutler #Hell